Код:
<style> #pun-main #pun-category1.category h2 { background: url(фоновая картинка) no-repeat; } </style>
#pun-category1.category h2
Цифра 1 обозначает номер категории. Естественно, что на 2 категорию мы меняем в скрипте 1 на 2. Ставить в хтмл-низ. Вместо "фоновой картинки" вставляем адрес изображения.